안중근 의사의 이토 히로부미 저격 과정을 그린 영화 ‘하얼빈’이 지난 4일 일본에서 개봉해 도쿄 신주쿠, 이케부쿠로, 시나가와 등 중심가에 위치한 10개 극장에서 상영을 시작했다. 일본에서 정식으로 개봉한 한국 영화 중 독립운동사를 중심으로 한 작품은 드문 편이다. 개봉과 함께 일본 현지 관객과 언론의 반응도 주목을 받고 있다.
이토 히로부미 저격 다룬 영화 ‘하얼빈’, 일본서도 공개
공식 일본 홈페이지는 ‘하얼빈’을 “1909년, 조국 독립을 위해 안중근과 동지들이 이토 히로부미를 쫓아 중국 하얼빈으로 향한다”는 줄거리로 소개했다. 이어 “역사적 사건의 이면을 장대한 스케일로 재현한 서스펜스 엔터테인먼트”라고 홍보 문구를 덧붙였다.
지난달 27일 일본 현지에서 열린 시사회에는 안중근 역할을 맡은 배우 현빈이 직접 참석했다. 그는 “한국과 일본 사이의 역사적 사건을 다뤘다”고 운을 뗀 뒤 “일본 관객의 감상이 궁금하다”고 전했다. 시사회 현장에서는 진지한 분위기 속에 질의응답이 이어졌다.
일본 내 인지도 또한 영향을 끼쳤다. 현빈은 tvN 드라마 ‘사랑의 불시착’을 통해 일본 팬층을 확보한 인물이다. 그런 그가 안중근을 연기한 것에 대해 현지에서는 적지 않은 관심을 보이고 있다.
현빈은 캐스팅 당시 부담감을 묻는 질문에 “한류스타로서 느낀 압박은 없었다”고 잘라 말했다. 대신 “안중근 장군이라는 인물의 무게감이 훨씬 컸다”고 설명했다. 특히 “영화는 한국의 아픈 역사지만 잊어서는 안 될 기록이라고 생각한다”며 “그 인물을 연기할 수 있었던 건 영광”이라고 밝혔다.
이토 히로부미 역을 맡은 일본 배우 릴리 프랭키 역시 입장을 전했다. 그는 “서로의 나라에서 상영된다는 것 자체가 평화를 상징한다고 본다”고 말했다. 영화 속에서 대립되는 인물을 연기했지만 상영 자체에 담긴 메시지에 더 무게를 실었다.
릴리 프랭키는 일본 내 문화계 전반에서 활동하는 인물이다. 배우 외에도 작가, 일러스트레이터, 칼럼니스트, 음악인으로 활약 중이다. 한국 관객에게는 고레에다 히로카즈 감독의 영화 ‘어느 가족’에서 가장 역할로 눈도장을 찍었다.
간토대지진 이후 조선인을 대상으로 한 무차별 학살을 다룬 영화 ‘후쿠다무라 사건’을 연출한 모리 다쓰야 감독은 이 영화를 두고 “역사를 배우는 이유는 같은 실수를 반복하지 않기 위해서”라며 일본 관객이 반드시 봐야 할 작품이라고 평가했다.
잊을 수 없는 역사 이야기… ‘하얼빈’
영화 ‘하얼빈’은 1909년 조국 독립을 위해 목숨을 건 결단을 내린 안중근 의사의 마지막 1년을 그린 시대극이다. 대한의군 참모중장으로 이토 히로부미를 단죄한 안중근이 어떤 선택과 길을 지나 하얼빈역에 도달했는지를 입체적으로 재구성했다.
이토 히로부미가 러시아 재무장관과 회담을 위해 하얼빈으로 향한다는 정보를 입수한 안중근은 동지들과 함께 그를 따라 만주로 이동한다. 의병 항쟁에 참여했던 전우들이 하나둘 다시 모이고 각자의 신념과 두려움을 안고 마지막 결단을 준비한다. 영화는 조선인 의병의 삶과 동지애, 독립운동가들의 현실을 세밀하게 그린다. 안중근이 하얼빈역에서 방아쇠를 당기기까지 겪는 외적·내적 갈등이 이야기의 중심축이다.
안중근 역은 배우 현빈이 맡았다. 기존 드라마 속 이미지와는 다른 차분하면서도 결연한 모습으로 무게 중심을 잡았다. 안중근의 동지 우덕순 역은 박정민, 김상현 역은 조우진, 공부인 역은 전여빈이 맡았다. 동지 간의 신뢰와 충돌, 끝내 함께 길을 걷는 과정이 이들 연기를 통해 설득력 있게 전개된다. 또한 하얼빈 일대를 배경으로 활동하는 러시아 정보원이나 청나라 관리 등 다양한 주변 인물도 극적 긴장감을 높인다.
이토 히로부미 역은 일본 배우 릴리 프랭키가 맡았다. 역사적으로 한국과 일본 사이 민감한 인물을 일본 배우가 연기한다는 점에서 개봉 전부터 주목받았다. 릴리 프랭키는 조선을 얕보는 제국주의자의 모습과 동시에 인간적인 내면도 함께 표현하며 입체적인 연기를 선보였다.
‘하얼빈’은 지난해 12월 24일 한국에서 개봉해 총 491만 관객을 동원했다. 손익분기점은 약 450만으로 추정돼, 개봉 3주 만에 흑자를 기록한 셈이다. 설 연휴를 거치며 가족 단위 관객 유입이 이어졌고 10~ 60대까지 폭넓은 관람층을 형성했다. 해외 판매 성과도 기록적이다. 미국과 싱가포르를 시작으로 전 세계 117개국에 판권이 판매됐고 25일부터 순차적으로 해외 개봉이 이뤄지고 있다.
관객 평가는 전체적으로 진중한 연출, 배우들의 집중도 높은 연기, 웅장한 미장센에 대한 호응이 높았다. 반면 다소 무거운 전개, 휴먼 드라마 중심의 서사 구성이 호불호를 갈랐다. 그럼에도 불구하고 실제 인물을 바탕으로 한 극적 각색이 비교적 설득력 있게 구현됐다는 평가를 받는다.
‘하얼빈’을 연출한 우민호 감독은 앞서 ‘내부자들’, ‘남산의 부장들’ 등을 통해 한국 현대사의 이면을 날카롭게 그려낸 인물이다.
