글로벌 베스트셀러 원작의 상상력에 한국어 풀 더빙 더해… 시사회 극찬 속 흥행 예고
오는 3일 지방선거 공휴일을 맞아 온 가족이 함께 즐길 수 있는 웰메이드 애니메이션 한 편이 극장가를 찾는다. 전 세계 어린이들의 동심과 무한한 상상력을 자극할 어드벤처 영화 ‘맘보 점보’가 그 주인공이다. 작품은 개봉 전부터 참신한 이야기와 사랑스러운 비주얼을 전면에 내세우며 예비 관객들의 관심을 끌고 있다.
‘맘보 점보’는 뜻밖의 사고로 몸이 거대해진 주인공이 원래 모습을 되찾기 위해 친구들과 함께 떠나는 환상적인 모험을 그린 작품이다. 신선한 설정이 주는 볼거리는 물론 가족 모두가 공감할 수 있는 따뜻하고 밝은 메시지까지 꽉 채웠다. 평일 공휴일을 맞아 자녀들과 함께 극장 나들이를 준비하는 부모들에게 더할 나위 없는 선물이 될 것으로 관심을 모은다. 개봉을 앞두고 놓쳐서는 안 될 주요 관람 포인트 세 가지를 짚어봤다.
글로벌 베스트셀러 동화의 기발한 상상력
영화의 가장 큰 장점은 전 세계적으로 작품성을 인정받은 야콥 마르틴 스트리드 작가의 인기 동화를 원작으로 했다는 점이다. 전작 ‘커다랗고 커다랗고 커다란 배’로 글로벌 독자들을 사로잡았던 작가는 이번에도 자기만의 따스하고 기발한 상상력을 스크린에 고스란히 펼쳐놓는다.
이야기는 귀여운 아기 하마 ‘맘보’가 우연히 마법 버섯을 먹으면서 시작된다. 순식간에 집과 나무보다 커다란 ‘자이언트 베이비’가 돼버린 맘보는 다시 원래대로 돌아가기 위해 신비로운 마녀 ‘바바야가’를 찾아 나선다. 이 여정에서 펼쳐지는 예측 불허의 모험은 어린이 관객들을 환상적인 동화 속 세계로 안내한다.
각양각색 동물 탐험대의 찰떡 케미스트리
거대한 여정을 함께하는 여러 캐릭터들의 활약도 빼놓을 수 없다. 덩치는 커졌지만 여전히 아기처럼 순수한 ‘맘보’를 중심으로 위기 때마다 명석한 두뇌로 탈출구를 찾는 똑똑한 리더 ‘치타’, 겉으로는 투덜대지만 속정 깊은 든든한 아기 곰 ‘타피르’, 무리 중 가장 작지만 누구보다 용감하게 앞장서는 미니 코끼리 ‘밈보’가 뭉쳐 완벽한 팀워크를 선보인다.
여기에 악어, 호랑이, 원숭이, 고양이 등 아이들이 사랑하는 다양한 동물 친구들이 알맞은 순간에 등장해 극의 활력을 불어넣는다. 개성 넘치는 캐릭터들이 만들어내는 스펙터클한 모험은 러닝타임 내내 지루할 틈 없는 볼거리를 전한다.
호기심 자극하는 비주얼과 완벽한 ‘한국어 풀 더빙’
최근 공개된 메인 포스터는 영화의 따뜻하고 밝은 분위기를 직관적으로 보여주며 시선을 압도한다. 포스터 중심에는 거대해진 맘보가 한 손에는 욕조로 만든 앙증맞은 열기구를, 다른 한 손에는 뜬금없이 조그마해진 인공위성을 쥐고 있어 스토리에 대한 궁금증과 호기심을 키운다.
특히 이번 작품은 극장 경험이 적거나 자막을 읽기 어려운 유아·어린이 관객들을 배려해 대사는 물론 삽입곡까지 전체 ‘한국어 풀 더빙’을 감행했다. 대사를 번역해 입히는 수준을 넘어 극의 전개와 캐릭터의 감정선에 딱 맞아떨어지는 높은 완성도를 자랑한다. 귀를 사로잡는 신나는 음악과 한국어 OST는 어린이 관객들이 스크린 속 모험에 완전히 몰입할 수 있도록 돕는 힘이 될 전망이다.
“아이들이 집에 가면서도 노래를 흥얼거려요”… 시사회 극찬 세례
정식 개봉에 앞서 진행된 시사회 이후 실제 관람객들의 반응은 뜨겁게 달아오르고 있다. 무엇보다 자녀와 함께 극장을 찾은 부모들의 만족도가 압도적이다.
시사회에 참여한 학부모들은 “한국어로 더빙된 OST가 워낙 중독성 있고 신나서 아이들이 상영관을 나온 뒤에도 계속 노래를 따라 부른다”, “스토리가 자극적이지 않고 교육적인 데다 신선해 안심하고 보여줄 수 있었다”라며 찬사를 아끼지 않았다. 어린이 맞춤형 풀 더빙 덕분에 어린 자녀들이 집중력을 잃지 않고 끝까지 영화를 관람했다는 호평이 지배적이다.
온라인 공간에서도 관람 의향이 이어지고 있다. 네티즌들은 “아기 하마 캐릭터가 너무 사랑스러워 꼭 큰 화면으로 보고 싶다”, “개성 있는 설정 덕분에 어린이날 못지않은 즐거운 공휴일 선물이 될 것 같다”라며 설렘을 드러냈다.
탄탄한 원작, 눈길 가는 캐릭터, 중독성 넘치는 음악까지 흥행 요소 3박자를 모두 갖춘 가족 영화 ‘맘보 점보’는 오는 3일 전국 롯데시네마에서 개봉해 공휴일 극장가를 순수한 동심으로 가득 채울 예정이다.
